香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
erich | 30th Mar 2009 | news briefs

想不到陶傑先生今次老貓燒鬚,將菲律賓貶為「僕人之國」出事了。其實,本人懷疑一些「怪論」文章是不是他親筆寫的,我想,在文字界中找人代筆不是新鮮事吧。除了幾乎晚晚光明頂,陶傑文章廣佈報紙及雜誌,更天天在生果報刊登文章,間中找人代筆或可稱為人之常情。陶傑不似會犯下這麼明顯的錯誤啊。或者就因為寫太大量文章,才偶有失手。也不是不能原詴的。

以下引用明報中的三段﹕

陶傑以「The War At Home」題目撰文稱,菲律賓聲稱擁有南沙群島主權,作為愛國者的他萬萬不能忍,因本港就有超過13萬名菲律賓僱工,「作為僕人國家,不能對主人還擊」,然後對其菲傭說,若想在來年加薪,必須向同胞說明南沙群島的主權屬中國擁有。
德國通訊社報道,陶傑譴責菲律賓聲稱擁有南沙群島主權,並將菲律賓形容為「僕人國家」(nation of servants),引來菲國人民不滿。菲律賓眾議員Risa Hontiveros Baraquel批評文章質素不入流,當地移民勞工組織The Blas F Ople Policy Center不滿陶傑視菲傭為南沙群島主權爭論的工具,要求菲律賓政府勞工部將他列入「不受歡迎海外僱主」黑名單。
陶傑昨日回應時表示,對讀者的反應「有少少驚訝」,認為文章屬「怪論風格」,讀者千萬別那麼認真和緊張,同時不要低估香港僱主的智慧。
url: http://hk.news.yahoo.com/article/090329/4/bf0h.html

寫怪論是好好玩的,尤其將怪論說成真的一樣,實在是娛人娛己。前提是讀者也明知你在說怪論,風馬牛不相及的兩件事情,竟能道出當中的關係,除了好笑也佩服作者的才情。世上沒有作者寫怪論,會附上一句﹕「以上純屬怪論,不用當真。」。有人看不出,很多時不是作者問題,是讀者本身問題。

我想,今次陶生「刺痛」了菲國政府。乃因,香港認為菲律賓是僕人之國的,數量可能很少,但確實大有人在。例如,當看見某些小姐及少爺的言行,將菲傭看成下人或根本不是人,你便想到他們的父母大概也是如此。菲人也是僕人,菲人的國家自然是僕人之國。無良僱主原本只敢私下這樣想或這樣說,陶生卻像是替他們道出心裡的說話。希望這是陶生的無心之失,而不是不小心說漏嘴。

「若想在來年加薪,必須向同胞說明南沙群島的主權屬中國擁有。」這句說話未免去得太盡,如果菲人都懂得讀中文,大概會遊行抗議香港才子陶傑。畢竟是憤青式的民族主義言論,尤其陶生難得有那麼多年青的支持者,或者一千名讀者中有幾個相信而奉行之,那便不很好了。雖然,陶生也總是說中國主人的dna不好,但菲國政府及人民可不會賣你這個賬。(笑)

ps. 原來陶生寫的正是英文文章,剛剛聽完〈光明頂〉才知道。


[6] Re: shadowzo
shadowzo :
就知識方面和能言善道方面,都認同他是一個才子,但就絕不喜歡他的文章,時常感覺到一陣酸酸的味道

尖酸刻簿是英國人風格嘛﹗(笑) eccentric~


[引用] | 作者 艾力 | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[5]

就知識方面和能言善道方面,都認同他是一個才子,但就絕不喜歡他的文章,時常感覺到一陣酸酸的味道

shadowzo
[引用] | 作者 shadowzo | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 毫無人性
毫無人性 :
陶傑給我的印象一直是串,但他有料串.

陶傑所以為才子,殊非倖至。

erich
[引用] | 作者 erich | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[3] Re: 帕拉汀
帕拉汀 :
這回我真的對陶傑失望,人家話禁止佢他入境者,他就立刻軟腳蟹認錯,他應該再寸些,回贈菲律賓政府:「我一世都無打算來貴國,亦無想過用貴過出產的女傭!」
咁先是陶傑麻!

將事件繼續升溫,你真的想曾蔭權出來解畫﹖哈哈......

今天事件竟上了幾份大報頭版。真是意料之外。香港開埠以來未見,由一位名人的文章引起的外交風波。我想陶生也想不到自己有一天會成為頭版焦點人物。聽說本地的菲人,還真的會在星期天遊行抗議...... 再次開先例,只針對名人一篇文章的遊行。wo....... ~ -0-

erich
[引用] | 作者 erich | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[2]

陶傑給我的印象一直是串,但他有料串.

毫無人性
[引用] | 作者 毫無人性 | 31st Mar 2009 | [舉報垃圾留言]

[1]

這回我真的對陶傑失望,人家話禁止佢他入境者,他就立刻軟腳蟹認錯,他應該再寸些,回贈菲律賓政府:「我一世都無打算來貴國,亦無想過用貴過出產的女傭!」

咁先是陶傑麻!

帕拉汀
[引用] | 作者 帕拉汀 | 31st Mar 2009 | [舉報垃圾留言]